שיר מרד הנעורים של ז'אן ארתור רמבו - ושיר של נתן אלתרמן פורסם: גג - כתב־עת לספרות , גיליון מס' 9 , 2004 ז'אן ארתור רמבו כתב כידוע אחדים...

יצחק בקון / עגנון הצעיר / הקתדרה ליידיש באוניברסיטת בן-גוריון, 1989 פורסם: מעריב , 01/09/1989 (טקסט משוחזר מקבצים ישנים - יתכנו טעויות...

על "נגע" התארים המוחלטים הפושה בביקורת הספרות והאמנות פורסם: ידיעות אחרונות , 01/11/1985 ..... בענייני תרבות ואמנות, רבים נוטים ל"מורי...

שלמה שבא, "חוזה ברח" - סיפור חייו של חיים נחמן ביאליק, דביר, 1990 פורסם: ידיעות אחרונות , 09/03/1990 (טקסט משוחזר מקבצים ישנים - יתכנו...

הרצאה ב"כנס עמיחי" , אוקספורד יוני 1994 פורסם: עם וספר , חוברת ט' , 1995 לגירסה אנגלית - For an English version (טקסט משוחזר מקבצים ישנים...

על שירו של שארל בודלר "בת-נפילים" פורסם: חדשות בן עזר (תרגומי שירה: מסע במרחבי תבל) , גליון 1696 , 11/11/2021 לחצו לקריאה בקובץ PDF כפי...

על שירו של ויליאם בטלר ייטס "האי באגם אינאיזפרי" פורסם: חדשות בן עזר 25.10.21 הנביא העברי הקדום קרא במר-לִבּוֹ: "מִי יִתְּנֵנִי...

שירו של ו.ב.ייטס "טייס אירי חוזה את יום מותו" פורסם: חדשות בן עזר, גליון 1678 , 09/09/2021 "טייס אירי חוזה את יום מותו" (1918) הוא...

על שירו של היינה "לורליי" פורסם: חדשות בן עזר, גליון 1695 ,08/11/2021 לקריאה בקובץ PDF ערוך להדפסה האכזריוּת המבעיתה הגלומה באגדה העממית...

ליה נירגד / 'כמו בג'מיקה' / עם עובד- ידיעות אחרונות - חמד , 1991 פורסם: ידיעות אחרונות , 07/06/1991 (טקסט משוחזר מקבצים ישנים - יתכנו...

על שיריו המביכים של פיליפ לרקין פורסם: חדשות בן עזר, גליון 1679 13/09/2021 המשורר היהודי הבריטי פיליפ לרקין (1922 – 1985), התפרסם בזכות...

שירו של תומס הרדי "קיכלי באפלה" מ-1900 פורסם: חדשות בן עזר, גליון 1682 , 23/09/2021 שנות מִפנה המאה ( Fin de siècle ) התאפיינו...

על תרגום שירו של בודלר "החתול" פורסם: חדשות בן עזר , גליון 1684, 30/09/2021 בודלר הִרבּה כידוע לכתוב על חתולים. דוד פרישמן, שהיה הראשון...

על שירו של היינריך היינה "Ein Fichtenbaum steht einsam" פורסם: חדשות בן עזר , גליון 1683, 27/09/2021 היצירה היהודית העממית, ששיקפה את...

פורסם: חדשות בן עזר , גליון 1689 , 18/10/2021 בשיריה של המשוררת הבריטית איימי לוי (1861 – 1889) נתקלתי בראשונה כשתרגמתי פעם שירים...

על שיר פרֵדה מאת כריסטינה רוֹזֶטי פורסם: חדשות בן עזר , גליון 1692, 28/10/2021 המשוררת הוויקטוריאנית כריסטינה רוזֶטי (1830 – 1894),...

משה גרנות / באתי, ראיתי, חוויתי: זיכרונותיו של בן טובים (רומן)/ הוצאת מעיין 2020 פורסם: חדשות בן עזר, גיליון 1560, 23/07/2020 עד היום...

גלגוליה של דמות המת-החי ביצירת אלתרמן פורסם: גג - כתב־עת לספרות , גליון 14 , 2006 אגב מלאכת העריכה של איגרות אלתרמן, נפלה לידי באקראי...

גולה וארץ ישראל, ביאליק ועגנון פורסם: הספרות העברית כגיבורת תרבות (ע. אור שרף), ירושלים: שוקן, 2021 א. יפו: 1908 – 1909 דומה שהמעקב אחר...

סיפור חייו של ח"נ ביאליק בברלין * פורסם: כיוונים חדשים , גליון 5 , 2001 באוקטובר של שנת 1921 הגיע ביאליק לברלין, מיד לאחר טקס הנעילה של...

משה שמיר / יאיר -אברהם שטרן: חייו - מלחמתו - מותו (רומן ביוגרפי) / הוצ.זמורה ביתן, 2001 פורסם: ידיעות אחרונות , 03/08/2001 הרומן...

אלתרמן "מתכתב" עם שמואל הנגיד בתיוּוכה של שירת ביאליק פורסם: פסיפס גליון52 , 2002 א. ניצחון בקרב, הנצחה וחיי נצח בעשורים הראשונים של המאה...

שלמה טנאי / מחר בעוד נצח (שירים) / הוצאת רשפים, תל-אביב 1995 פורסם: ידיעות אחרונות 03/05/1996 לכאורה, ספר שיריו החדש - התשיעי במניין -...

משה דור / אהבה ושאר פורענויות (שירים) / ריתמוס סדרה לשירה, הקיבוץ המאוחד וקרן ת"א, 1993 פורסם: ידיעות אחרונות , 06/08/1993 "כל סופר צבר...