שקיעת המערב
100 שנים להופעת הרומן "הר הקסמים" מאת תומס מאן גרסה מתוקנת של הרשימה "הרחק משאון החיים" על ספרו של תומאס מאן 'הר הקסמים', 'מעריב', כ"ט...
תרגומי ויליאם בטלר ייטס - 22 - William Butler Yeats
לפני שנות דור ויותר התחלתי לתרגם את שיריו של המשורר האירי ויליאם בטלר ייטס (1865 – 1939), חתן פרס נובל לשנת 1923, ונכבשתי בקסמם. במרוצת...
צעיר יהודי, צעירה ערבייה וכלי נגינה צבאי ברובע דלַת העם של חיפה
לציוּן פטירת הסופר בשׂיבה טובה ביום 1.4.2024 - עיון ב"חצוצרה בוואדי" של סמי מיכאל הרומן הפּוֹפּוּלרי של סמי מיכאל "חצוצרה בוואדי" (1987),...
אש מלטפת ואש חורכת
רוני סומק, "אש" (שירים), זמורה – מוציאים לאור, 2024, 64 עמודים. את שיריו של רוני סומק תוכלו לזהות לאלתר גם יתגלגלו במקרה לידיכם בצורת...
מצדיעים הבתים לסוּפה הדוהרת
לציוּן יום פטירתו של אלתרמן ב-28 במארס ההאנשה האל-אנושית: צַיין-סגנון ייחודי וחסר-תקדים בשירו הקלסי-הרומנטי של ביאליק "תיקון חצות" נמתח...
משורר-נביא בעירו
100 שנה לעלייתו של ביאליק ארצה. ביאליק יצא אמנם את ברית-המועצות ב-1921, אך ישב כידוע כשלוש שנים בגרמניה כדי לשקם את בריאותו שנתערערה...
מִי רָאָה אֵיךְ דּוֹדָה לֵאָה מִתְחַפֶּשֶׂת לִצְפַרְדֵּע?
חג פורים ביצירת הילדים של לאה גולדברג לא אחת כתבה לאה גולדברג שירי-ילדים "מעוגלים" ופשוטים-למראה, היפים לכאורה לכל נפש. ואולם, לאמִתו של...
בְּנהּ של הגר ובן הנגר
לציון יום ביעור האפליה הגזעית – 21 במארס. ביצירתו ובנאומיו לא אחת הוקיע ביאליק כל גילוי של גזענות. הוא לעג לכל אפליה על בסיס של צבע...
קירח מכאן ומכאן
אור חדש על סיפורו של עגנון "פת שלֵמה" א. נסיבות חיבורו של הסיפור "פת שלֵמה" סיפורו של עגנון "פת שלֵמה" ראה אור בראשונה ב-8 בינואר 1933 ...
אנונימיוּת אינטימית ברומנים "זכרון דברים" ו"סוף דבר"
90 שנה להולדתו של יעקב שבתאי ברצוני לבחון כאן את הרומנים של יעקב שבתאי "זכרון דברים" ו"סוף דבר" לאור מאמרו של פרופ' הלל שוקן "אנונימיות...
אֵידָיו של מארס
על התג הדק שבין חג לחגא ביצירות יל"ג, ביאליק ואלתרמן מַטבּע הלשון "אֵידו של מארס" (Idus Martiis בלטינית) רומז כידוע למוֹעד המוּעד...
מ"עמוד האש" אל "עמוד הענן"
מסרים חתרניים בספרות הילדים של דויד גרוסמן בעקבות הרומן העגנוני "שירה", נכתבו בספרות העברית ספרים רבים על ה"יֶקים" – על בָּניהָ של אותה...
הַשָּׁנִים שֶׁהִגְבִּיהוּ אוֹתָם הֵן אוֹתָן הַשָּׁנִים שֶׁכְּפָפוּנוּ
80 שנה לשירו של נתן אלתרמן "גן מאיר" ולהקמת הגן בתל-אביב "גן מאיר" – שהיה בעת הקמתו בשנת 1944 הגן התל-אביבי הגדול מסוגו – התפרסם שלא...
עוד לא היה דבר כזה
על עופרה עופר אורן / מה קרה להגר באילת? ערך: דורי מנור, הוצאת כנרת, זמורה, דביר, מודיעין 2023, 363 עמודים. פורסם: חדשות בן-עזר, גליון...
מדוע עכשיו מותר לשיר?
לציון יום הולדתו של המשורר ב-6 במארס עיון בשיר "זֶמר" מאת אברהם שלונסקי השיר "זֶמר" (1945) מטובי השירים בליריקה ה"קנונית" של שלונסקי...
החוטם המעמדי והחוטם היהודי
לציון יום פטירתו של גוגול ב-4 במארס (לפי הלוח היוליאני) ניקולאי גוגול נולד באחד באפריל (כך על פי הלוח הגרגוריאני. על פי הלוח היוליאני...
על מציאוּת פרי-הדמיון שנבראה למען ילד חסר-דמיון
לציוּן ה-29 בפברואר על "35 במאי" של אריך קסטנר כידוע, יום ה-29 בפברואר, המתרחש פעם בארבע שנים, אינו תוצאה של גחמה או של טעות של אותו...
הוּלדת הטרגדיה מרוח המוסיקה
לרגל יום הולדתו של גרשֹון שופמן החל ב-28 בפברואר עיון בסיפור "נקמה של תיבת הזִמרה" מאת גרשֹם שופמן פורסם: E-MAGO 29/10/2017 א. סיפור...
תרגומי ויליאם בטלר ייטס - 21 - William Butler Yeats
לפני שנות דור ויותר התחלתי לתרגם את שיריו של המשורר האירי ויליאם בטלר ייטס (1865 – 1939), חתן פרס נובל לשנת 1923, ונכבשתי בקסמם. במרוצת...
הנמל העברי הראשון והשירה העברית
לציון ה-23 בפברואר: יום השקתו של נמל תל-אביב נמל תל-אביב, שנקרא גם "הנמל העברי הראשון", נבנָה בתום מסכת דיונים ממושכת עם ממשלת המנדט,...
השירה כתרגום סימולטאני (2024)
פירסום מעודכן - לרגל מלאת 90 שנה להולדתו של דוד אבידן ז"ל דוד אבידן / 'המיפרץ האחרון' (שירי סופת-המידבר ושבעה שירי-רקע) ספרי המאה ...
הרפתקאות בִּשְׁאוֹל תחתיות ובמרומי שמים
לציון ה-18 בפברואר – יום הכוכב פלוטו מבט אחר על "אַיֵּה פלוטו" מאת לאה גולדברג לכאורה, לפנינו שיר-ילדים קצר על כלב שקרע חבלים וכבלים, ברח...
לנגן במעדר ולצייר על אדמה
לציון ה-15 בפברואר – יום הקמתו של בית-הספר החקלאי "מקווה ישראל" האילוץ הוא אביהן של המצאות רבות, ולא אחת מתגלה ש"מֵעַז יָצָא מָתוֹק"....
תְּפוֹס את היום
לזכר אהובו ושותפו ליצירה של ו"י אודן, המשורר היהודי צ'סטר קלמן (Kallman) הז'אנר הספרותי המכוּנה "שיר-ערש" ("lullaby") שמו מעיד עליו שהוא...